Hepimiz radikal negatiflerin (ör. not + nobody, nobody, no one, never, vb.) dilbilgisi açısından yanlış kullanılma olasılığının yüksek olduğunu biliyoruz. Özellikle ana dili İngilizce olmayan kişiler bu kelimeleri sıklıkla yanlış kullanırlar. Negatif cümleleri sık olarak kullanmak makalenizi okuyucu açısından anlaması zor bir duruma sokar. Örneğin , aşağıdaki cümleyi inceleyelim:
× It’s not that we’re ungrateful for all that you’ve done for us. It’s just that without additional funds, and unless we have no fewer than five people to work on this project, it might be impossible for us to meet the deadline.
Bu iki cümleden bir şey anladınız mı? Eğer anladıysanız, bravo! Bu tür cümleleri sürekli olarak okuduğunuzu düşünün. Bu durumda devam eder miydiniz yoksa makaleye olan ilginiz kesilir miydi ;çoğu insan için ikinci durum gerçekleşiyor!
Yukarıdaki paragraf, olumlu olarak aşağıdaki şekilde yazılırsa net olacaktır:
√ We’re thankful for all that you’ve done for us, but we would need at least five people and additional funds to meet the deadline.
Daha iyi değil mi? Gördüğünüz gibi, birden fazla negatif karışıklığa neden olmakta ve çoğu zaman birbirlerini iptal etmektedir, ozaman neden cümleleri basit kurarak pozitif olarak ifade etmeyelim? Bu şekilde cümleleriniz daha net ve anlaşılır olur. Bununla birlikte, bir noktayı vurgulamak için zaman zaman çift negatifler kullanabilirsin; Ancak, bunu dikkatli yapmalısınız.
Daha Net Yazım için Olumsuz Sözcükleri En Aza İndirin
Cümlelerinizi netleştirmenize yardımcı olmak için, birden çok negatiften nasıl kaçınacağınız konusunda birkaç ipucu aşağıda belirtilmiştir.
1. Özellikle niceliğe değinirken, no/not gibi ifadeler kullanmaktan kaçının.
Olumsuz ifadeyi olumlu olana one çevirin.
- No fewer than → at least
- No more than → at most
2. no/not + olumsuz zarflar hardly ve scarcely gibi kullanmaktan kaçının.
No / not olumsuz zarfları birleşimiyle ilgili asıl sorun, çift negatiflerin birbirlerini iptal etmesidir; bu da, muhtemelen negatif olanı amaçladığında olumlu bir anlam taşır.
no/not veya negatif zarfı silin , bu şekilde cümlenizin anlamlı olmasını sağlarsınız.
- Durum 1
- not hardly → hardly [e.g., "I can't hardly wait" → "I can't wait" or "I can hardly wait."]
- not scarcely → scarcely
- not only (except when using “not only…but also” construction) → only
- Durum 2
- scarcely…no/not → scarcely [e.g. "I scarcely had no time to..." → "I scarcely had time to..." or "I had no time to"]
- hardly… no/not → hardly
3. no/not +negatif örnekler içeren kelimelerden un-, mis-, in-, ve non- gibi kaçının.
Zıt anlamlı kullanın.
- No misunderstanding → understanding
- Not illegal → legal
- Not unnecessary → necessary
- [not + un yapısı dikkat çekmek için kullanılabilir. Ayrıca, pozitif forma dönüştürüldüğünde kaybolacak bir anlam katmanı da ekleyebilir. Örneğin, "The girl has many ideas that seem radical but not unintelligent" , kızın fikirlerinin normal standartlar tarafından akıllı kabul edilmesi çok tuhaf veya aşırı olduğunu öne sürüyor. Yine de, fikirleri düşünceli.]
4. no/not ve diğer olumsuz anlamlı kelimelerden (örn., absence, without, fail, terminate, void) kaçının.
Bazen bu hatayı düzeltmek için tam bir revizyon gerekir.
- No additional work is needed in the absence of an emergency. → Additional work is only required in an emergency.
- If you fail to respond by tomorrow, we cannot continue the project. → We will continue the project only if you respond by tomorrow.
5. Bunları kullanmaktan kaçının: no/not + until.
Yerine şunu kullanın: only.
- No research has been conducted on Jupiter’s atmospheric composition until recently. → Research on Jupiter’s atmospheric composition only began recently.
6. Bunları kullanmaktan kaçının: no/not + unless.
Yerine şunu kullanın: only + if.
- I will not go to the market unless I have to. → I will only go to the market if necessary.
7. Cümlelerinizde istisna içinde istisnalar oluşturmaya dikkat edin (örn., except + unless).
Düzeltmeler birden çok cümleyle ayrılmayı gerektirebilir.
- For your college admissions essay, you can write about anything except potentially offensive topics unless you focus on how you overcame an obstacle. → For your college admissions essay, you can write about anything. If you choose to write about a potentially offensive topic, focus solely on how you overcame the obstacle.
8. Bunları kullanmaktan kaçının: not + but for.
Yerine şunu kullanın: only.
- I am not crazy about the movie but for its aesthetic elements. → I only like the movie’s aesthetic elements.
Bütün bu kuralları yazarken hatırlamanın zor olduğunu biliyoruz, bu kısa listenin okuyucularınızı karıştıran cümleleri yakalamak için yapmanız gereken hile sayfası olacağını umuyoruz! Yazınızı açıklığa kavuşturmanın diğer yolları hakkında ek bilgi için buradaki kaynaklarımızı inceleyin.
